ما هو معنى العبارة "decide upon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖decide upon معنى | decide upon بالعربي | decide upon ترجمه

يعني اتخاذ قرار بشأن شيء ما بعد النظر في الخيارات المتاحة. يشير إلى عملية التفكير والتقييم التي تتم قبل اتخاذ قرار محدد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "decide upon"

تتكون هذه العبارة من فعل 'decide' والمقدر 'upon'، حيث يعمل 'upon' كمادة إضافية تحدد الهدف أو الموضوع الذي يتم اتخاذ القرار بشأنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "decide upon"

• Q: What should we decide upon for the weekend trip?
  A: We should decide upon the destination and activities.
  Q (ترجمة): ماذا يجب أن نقرر بشأن رحلة نهاية الأسبوع؟
  A (ترجمة): يجب أن نقرر الوجهة والأنشطة.

✍️ decide upon امثلة على | decide upon معنى كلمة | decide upon جمل على

• مثال: The committee will decide upon the new project proposal.
  ترجمة: ستقرر اللجنة بشأن مقترح المشروع الجديد.
• مثال: They need to decide upon a date for the wedding.
  ترجمة: يحتاجون إلى اتخاذ قرار بشأن تاريخ الزفاف.
• مثال: The manager will decide upon the best strategy for the campaign.
  ترجمة: سيقرر المدير الاستراتيجية الأفضل للحملة.
• مثال: We have to decide upon the menu for the event.
  ترجمة: علينا أن نقرر القائمة الطعامية للحدث.
• مثال: The jury is still deciding upon the verdict.
  ترجمة: لا يزال المحكمون يقررون بشأن الحكم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "decide upon"

• عبارة: make a decision
  مثال: She needs to make a decision quickly.
  ترجمة: تحتاج إلى اتخاذ قرار بسرعة.
• عبارة: choose between
  مثال: You have to choose between the two options.
  ترجمة: عليك أن تختار بين الخيارين.
• عبارة: opt for
  مثال: He opted for the cheaper option.
  ترجمة: اختار الخيار الأرخص.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "decide upon"